闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

350万欧放走21岁中卫,巴萨还留了两手...
2026-11-13 15:57:59

西班牙主帅:亚马尔状态完美,能踢满90分...
2026-11-13 15:57:57

连续三年中途换帅,曼联溃败根源不在主教练...
2026-11-13 15:57:50

电讯报:曼联高层认为,当年续约滕哈赫直接...
2026-11-13 15:57:44

波切蒂诺四度赴约曼联:十年错过后的救赎与...
2026-11-13 15:57:40

电讯报:波切蒂诺接近执教曼联,签约两年半...
2026-11-13 15:57:37

7500万镑!曼联盯上切尔西右后卫,波切...
2026-11-13 15:57:37

八轮不胜后卡里克下课,曼联球迷组织把矛头...
2026-11-13 15:57:35

126场超越希尔顿,凯恩点球夜改写英格兰...
2026-11-13 15:55:44

波切蒂诺空降曼联救火 1000万解约金能...
2026-11-13 15:55:41
